Zenith и культовый японский бренд сумок Porter объединились для неожиданного, но совершенно логичного сотрудничества, проникнутого темой путешествий. Сообща они переосмыслили две модели Zenith Pilot в керамике цвета хаки: Pilot Automatic и хронограф Pilot Big Date Flyback, каждая из которых выпущена лимитированной серией из 500 экземпляров. Также Porter изготовил модель сумки специально для Zenith.
Искусство путешествовать. Стремление получить удовольствие не столько от места назначения, сколько от самого путешествия. С первых дней существования авиации Zenith сопровождает тех, кто видит в бескрайнем небе новый мир, своими специально предназначенным для этого приборами. Это началось в 1888 году, когда основатель Zenith Жорж-Фавр Жако оценил перспективы авиации и зарегистрировал название Pilote. Вскоре французское наименование было заменено на английское Pilot. Коллекция Zenith Pilot – самая долговечная коллекция марки, которая во многом определила мир авиационных часов. Бренд Porter, основанный японским производителем Yoshida & Co. в 1962 году, получил известность как в Японии, так и во всем мире благодаря своим минимальным и практичным, тщательно продуманным сумкам и аксессуарам. Бренд получил свое название в честь традиционных носильщиков багажа в отелях. Porter славится использованием высококачественных материалов и вниманием к мельчайшим деталям, а в его моделях прослеживается сильное влияние армейской стилистики. Альянс на основе общих ценностей и увлечении путешествиями был совершенно естественным.
Коллекция Zenith Pilot, полностью обновленная в 2023 году, тематически связана с многообразным миром авиации, прошлым и современным. В современной интерпретации коллекции Pilot, которая как нельзя лучше подходила для сотрудничества с Porter, соблюдены все ее важные особенности, а именно – надежность, превосходная читаемость показаний и интуитивно понятная эксплуатация. Сочетание практичности с современными элементами дизайна определяет популярность изделий Zenith. В этих двух лимитированных сериях благодаря Porter современные классические модели обрели новую самобытность.
Первый плод уникального сотрудничества – модель Pilot Automatic Porter Edition. 40- миллиметровый корпус с характерным круглым плоским безелем впервые изготовлен из керамики цвета хаки с оливковым оттенком, который перекликается с одним из фирменных цветов сумок Porter. Благодаря полностью матовой поверхности корпус имеет подчеркнуто строгий вид. Крупная стальная заводная головка с черным PVD-покрытием – отличительная черта часов Zenith Pilot – получила более современную угловатую форму, но при этом ею по-прежнему удобно пользоваться даже в перчатках.
Текстурный циферблат с канавками напоминает гофрированные металлические листы, из которых состоял фюзеляж многих самолетов прошлого. Циферблат окрашен в цвет хаки, соответствующий корпусу, и имеет надписи «Zenith» и «Porter». Специально для этой особой серии часовая, минутная и секундная стрелки оформлены в ярко-оранжевом цвете, который придает циферблату контрастность и еще более высокую различимость показаний, а также напоминает об оранжевой внутренности многих моделей сумок Porter – аллюзия на окраску внутренней стороны пилотских курток, призванную повысить видимость пилота при спасении. Крупные люминесцентные арабские цифры выполнены элегантным шрифтом и представляют собой накладные металлические метки, заполненные белым составом Super-LumiNova. В положении «6 часов» над окошком, в котором вращается колесо даты цвета хаки с белой разметкой, люминесцентная часовая метка в виде ровной белой линии напоминает шкалу авиагоризонта на приборной панели самолета. На циферблате фигурирует надпись «Pilot», предмет особой гордости Мануфактуры, напоминающая о том, что Zenith был и остается первым и единственным брендом, обладающим правами на использование этой надписи на часах.
Через заднюю крышку из стали с черным PVD-покрытием и сапфировым стеклом с логотипом Porter виден высокочастотный мануфактурный механизм El Primero 3620. Запас хода в 60 часов обеспечивается ротором черного цвета, напоминающим прибор авиагоризонт, с помощью которого пилот узнает об ориентации самолета относительно земного горизонта.
Дизайн часов довершают два ремешка, прилагаемые к модели Pilot Automatic Porter Edition. Один из них, цвета хаки с оранжевыми элементами Velcro и прошитым фирменным логотипом Porter, выполнен из прочной нейлоновой ткани, предоставленной компанией Porter. Второй – каучуковый ремешок цвета хаки с имитацией ткани Cordura и раскладывающейся застежкой из стали с черным PVD-покрытием. Ремешки можно легко сменять с помощью механизма быстрой замены, не требующей применения никаких инструментов.
Другая модель, созданная в рамках этого впечатляющего сотрудничества – Pilot Big Date Flyback Porter Edition. Выполненный в той же эстетике, что и трехстрелочная версия, 42,5-миллиметровый матовый керамический корпус цвета хаки имеет кнопки и заводную головку с черным PVD-покрытием. Эта версия, оснащенная высокочастотным автоматическим механизмом с хронографом El Primero последнего поколения, созданная специально для коллекции Pilot, наделена двумя функциями, которые высоко ценятся авиаторами: большой указатель даты и функция flyback.
Текстурированный циферблат цвета хаки, ориентированный на удобное чтение показаний, оснащен оранжевыми стрелками для индикации текущего времени и функций хронографа, а 30-минутный счетчик хронографа имеет разметку с чередованием оранжевого и белого цвета, чтобы было легче различать 5-минутные отметки. Индикация в большом окошке даты управляется запатентованным механизмом нового поколения, который выдвигает и стабилизирует оба диска цвета хаки с белыми цифрами менее чем за 0,03 секунды. Функция flyback, изначально предназначенная для авиаторов, носивших толстые перчатки из овчины, позволяет обнулять и перезапускать хронограф одним нажатием кнопки, упрощая манипулирование часами Pilot и предоставляя возможность фиксировать последовательные промежутки времени без остановки.
Автоматический высокочастотный калибр хронографа El Primero 3652 с ротором, напоминающим прибор авиагоризонт, просматривается через заднюю крышку с прямоугольным логотипом Porter на нижней стороне сапфирового стекла. Как и трехстрелочная версия, модель Pilot Big Date Flyback Porter Edition поставляется с нейлоновым ремешком Velcro цвета хаки от Porter и каучуковым ремешком цвета хаки с имитацией ткани Cordura и раскладывающейся застежкой из стали с черным PVD-покрытием. Оба ремешка имеют быстросъемное крепление.
Конечно, эта вошедшая в историю коллаборация была бы неполной без сумки или аксессуара от японского бренда. Специально для Zenith и этих двух лимитированных моделей Pilot компания Porter разработала новую сумку типа Messenger, в которую вкладывается футляр с часами. Снаружи она оформлена в фирменном цвете хаки, а ее внутренняя сторона специально для Zenith окрашена в характерный синий цвет Мануфактуры, напоминающий о ночном небе. Сумка имеет надписи «Porter» и «Zenith».
Модели Pilot Automatic Porter Edition и Pilot Big Date Flyback Porter Edition выпущены лимитированной серией из 500 экземпляров и доступны для покупки исключительно в бутиках и онлайнмагазинах Zenith.
О бренде Porter. В 1935 году мастер по изготовлению сумок Кичизо Йошида основал компанию Yoshida & Co. Собственный бренд Porter появился в 1962 году. Под девизом «Сердце и душа в каждом стежке» компания продолжает производить сумки в Японии. Бренд получил такое название в честь носильщиков, которые хорошо разбираются в сумках и занимаются багажом клиентов в отелях и гардеробах.
Технические характеристики Pilot Central Automatic Porter
Ref.49.4001.3620/63.I001
Часовой механизм: El Primero 3620
Частота колебаний: 36 000 пк/ч (5 Гц)
Запас хода: примерно 60 часов
Функции: центральные часовая и минутная стрелки, центральная секундная стрелка, указатель даты в положении «6 часов»
Отделка: эксклюзивный ротор «авиагоризонт» черного цвета
Материал: керамика цвета хаки
Водонепроницаемость: 100 метров
Корпус: 40 мм
Стекло: выпуклое сапфировое стекло с двусторонним антибликовым покрытием
Задняя крышка: прозрачное сапфировое стекло
Циферблат: цвета хаки с горизонтальными канавками
Часовые метки: накладные арабские цифры из люминесцентного материала SuperLuminova SLN C1
Стрелки: черно-оранжевого цвета, с покрытием SLN C1
Браслет и застежка: каучуковый ремешок цвета хаки с имитацией ткани Cordura и раскладывающейся застежкой из стали с черным PVD-покрытием, а также ремешок из прочной нейлоновой ткани цвета хаки от Porter
Цена: 10 900 CHF / 11 800 €
Технические характеристики Pilot Big Date Flyback Porter
Ref.49.4001.3652/63.I001
Механизм: El Primero 3652
Частота колебаний: 36 000 пк/ч (5 Гц)
Запас хода: примерно 60 часов
Функции: центральные часовая и минутная стрелки, центральная секундная стрелка, малая секундная стрелка в положении «9 часов», большой указатель даты с мгновенным переключением в положении «6 часов», хронограф с функцией Flyback, 30-минутный счетчик в положении «3 часа»
Отделка: эксклюзивный ротор «авиагоризонт» черного цвета
Материал: керамика цвета хаки
Водонепроницаемость: 100 метров
Корпус: 42,5 мм
Стекло: выпуклое сапфировое стекло с двусторонним антибликовым покрытием
Задняя крышка: прозрачное сапфировое стекло
Циферблат: цвета хаки с горизонтальными канавками
Часовые метки: накладные арабские цифры из люминесцентного материала SuperLuminova SLN C1
Стрелки: черно-оранжевого цвета, с покрытием SLN C1
Браслет и застежка: каучуковый ремешок цвета хаки с имитацией ткани Cordura и раскладывающейся застежкой из стали с черным PVD-покрытием, а также ремешок из прочной нейлоновой ткани цвета хаки от Porter
Цена: 14 900 CHF / 16 200 €
Материал, фото: Zenith
